taichi.nu Forum Index taichi.nu
Svenska Tai Chi Chuan Institutets Diskussionsforum
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

En kinesisk klassiker till Lund

 
Post new topic   Reply to topic    taichi.nu Forum Index -> Allmänt forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Klas
Moderator


Joined: 18 Dec 2005
Posts: 514
Location: Malmö

PostPosted: Wed Dec 05, 2007 7:27 pm    Post subject: En kinesisk klassiker till Lund Reply with quote

En kinesisk klassiker kommer till Lund, det är "Färden till Västern", som sätts upp som pjäs av Månteatern, i regi av Peter Oskarsson med premiär 31/12. Den visas till slutet av februari. "Färden till Västern" finns i svensk översättning av Göran Malmqvist, efter en Ming-version av berättelsen, med fina träsnitt från epoken. Men den har framförts i alla möjliga former genom tiderna, som muntliga berättelser, med stor variation och omfång, som gatuteater, och som Peking-opera.

Med sina många dramatiska scener med Kung Fu-innehåll där Kung Markatta svingar sin stav, har den utgjort ett tacksamt material för gatuteater av kringvandrande skådespelare, och kungfu-artister. Det är en av den kinesiska litteraturens mest populäraste berättelser, kända och älskade av alla, full av skojiga scener, och visdom, gyckelspel, satir och spänning.

Den har också givit upphov till namn på några av postionerna i Tai Chi, "Nålen på havets botten", när Kung Markatta hämtar sin magiska stav hos Draken är ett exempel, "Avvisande Apan", som är en för Kung Markatta typisk postion, ett annat.

Mer information på Månteaterns websida www.manteatern.se

Det görs också en föreläsningsserie, nu i december, kring berättelsen, dess bakgrund och historia.
Och boken i fem vackra, spännade band rekommenderas förstås.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
christina



Joined: 15 Apr 2006
Posts: 6
Location: Lund

PostPosted: Thu Jan 10, 2008 5:20 pm    Post subject: Färden till Västern Reply with quote

Upplev "Färden till Västern" som just nu går på Månteatern i Lund fram till den 24 Febr. Väl värt ett besök


"Färden till Västern" är kinesisk kultur historia. som handlar om Tangmunkens resa Västerut närmare bestämt Indien. Hans uppdrag var att hämta de heliga buddhistiska skrifterna.

Berättelsen skrevs ner på ca 1500-talet utav Wu Chengen Den återspeglar en verklig händelse som fångade människors fantasi till fantastiska berättelser om munkens äventyr för mer än tusen år sen. .
Än idag berättar man i Kina om Tangmunkens historia på teater, film, tv och i sagor för barn

Om man dessutom köper progam, nu när man ändå är på plats, medföljer en Dvd-skiva "vad hände bakom kulisserna", faktiskt intressant
Läs mer på "Färden till Västern Lund"
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Klas
Moderator


Joined: 18 Dec 2005
Posts: 514
Location: Malmö

PostPosted: Sat Jan 26, 2008 3:45 am    Post subject: MISSA INTE DETTA! Reply with quote

MISSA INTE DETTA! Föreställningen är mycket bra, rolig, verkligt underhållande och spirituell, djupsinnig utan att vara på något sätt pompös, snarare burlesk och lätt grovkornig. Den känns som huvudet på spiken, för att fånga denna berättelse. Lägg till det ett starkt musikaliskt framförande, som är originellt, bitvis vackert, och bär historien, och sedan ett fysiskt träffande, säkert kroppsspråk, som spelar stor roll för ett sceniskt avskalat framförande. Och samtidigt ett skickligt överförande av denna kinesiska Odyséen, till ett för västerläningar något mera lättillgängligt format än tex Pekingopera versionerna.

Tre inrop, och stående ovationer säger vad publiken ansåg!

Jag vill se den igen, snart!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
christina



Joined: 15 Apr 2006
Posts: 6
Location: Lund

PostPosted: Sat Jan 26, 2008 10:17 pm    Post subject: Lysande scenkonst Reply with quote

Dessutom fick de bra recensioner i Sydsvenskan
Lysande scenkonst i morgontofflor...........

http://sydsvenskan.se/nojen/article291191.ece
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Klas
Moderator


Joined: 18 Dec 2005
Posts: 514
Location: Malmö

PostPosted: Thu Jan 31, 2008 4:47 pm    Post subject: Färden till Västern på Wikipedia Reply with quote

Det finns en väldigt bra och utförlig artikel om "Färden till Västern" på Wikipedia. Där kan man läsa en översikt över den omfattande berättelsen, lite om de olika figurerna, och om historiens bakgrund och framväxt.

http://en.wikipedia.org/wiki/Journey_to_the_West

Det är en rik och underhållande berättelse, med spirituellt djup om sökandet efter sanningen och insikten om den mänskliga naturen (och delvis djuriska...), stor humor i picaresque stil som i Voltaires "Candide". Alltså också social och politisk-filosofisk satir med vass udd. Och en hel del Odysséen, och inte så lite "The Quest of the Holy Grail" med en rejäl dos av Monty Pythons version.

Och framförandet sveper med deltagarna (inte åskådare) i känslor och tankar. Gå och se nu! Du kommer att vilja se om den!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Kalle



Joined: 22 Apr 2006
Posts: 40
Location: Lund, Sweden

PostPosted: Mon Feb 11, 2008 1:10 am    Post subject: Reply with quote

Very Happy
Såg den idag och vill bara hålla med föregående talare. En helt fantastisk uppsättning! Mycket fin musik också.
Det finns några föreställningar kvar för den hugade.
_________________
http://www.myspace.com/kalleblomster
www.kalleblomster.com
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Klas
Moderator


Joined: 18 Dec 2005
Posts: 514
Location: Malmö

PostPosted: Fri Feb 15, 2008 4:12 pm    Post subject: extra föreställningar under sportlovet Reply with quote

Sorgligt men sant, detta är sista chansen att se "Färden till Västern" – så passa på!

Nedanstående meddelande kom i min mail idag, så än finns det hopp. Men övriga föreställningar är fullbokade.

"Månteatern sätter in 2 extra föreställningar under sportlovet. Pga ett stort publiktryck och att de ordinarie föreställningarna är slutsålda har vi valt att sätta in 2 x-tra föreställningar på onsdag och fredag. Sedan är det helt slut på denna resa. Finns inget utrymme att sätta in fler föreställningar."

Mer information får du via webblänkarna i posterna här ovan. Beställ biljett i förväg, publiktrycket är högt, allt utom extraföreställningarna är fullbokat.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    taichi.nu Forum Index -> Allmänt forum All times are GMT + 4 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group